Школьник - Английский для малышей и школьников

Pancakes – задания и субтитры к “Peppa Pig”Pancakes – задания и субтитры к “Peppa Pig

Ниже Вы найдете текст к еще одной серии мультфильма. Как его можно использовать? Скопируйте его в документ Ward, а затем удалите из текста уже хорошо знакомые детям слова (при просмотре мультфильма ребенку придется внимательно слушать текст, чтобы заполнить пропуски). Задание на аудирование готово!

Вы также можете разыграть фрагменты серии. Например, раздачу блинов: «этот блин – для Маши, этот блин – для Димы». Справьтесь у детей, нужен ли им сироп (пусть реагируют соответствующим образом: «Yes, please!» или  «No, thanks!»). А в конце сценки: всем уже знакомое «delicious»!

It's tea time. And mummy Pig has a surprise for everyone.

- Today is a day for pancakes!

- Pancakes! Delicious!

- I love pancakes!

Everyone loves pancakes!

- I am the expert in flipping the pancakes over! Leave it to me.

- Are you sure, Daddy Pig? Last time you got a bit grumpy when you dropped a pancake on the floor...

- I did not get grumpy! There was a problem with the frying pan!

- Mummy, can I help you to make pancakes, please?

- Yes, you can help me to make the butter. First I put some flour in the bowl.

-Uuuh...

- Now I add an egg. Now the milk! And I give it all a stir!

- Mummy, can I stir?

- Yes, of course, Peppa!

Peppa loves stirring. George wants to stir as well.

- No, George! Like this!

- Ok! That's enough stirring! You two sit at the table while I cook the pancakes!

Mummy Pig is going to flip the pancake over!

- Hooray!

- You could flip it higher, Mummy Pig!

- You can show us how when you flip your own pancake, Daddy Pig!

The first pancake is for George. Mummy Pig pours a little syrup on the George's pancake.

- Yam-yam! Delicious!

This pancake is for Peppa.

- Hooray!

- Hmmm... You could flip it higher, Mummy Pig!

- You will have a chance to show it when you flip your own pancake, Daddy Pig!

- Syrup, please!

- Mmm! Delicious!

This pancake is for Mummy Pig.

- Hooray!

- You still aren't flipping them high enough, Mummy Pig!

- The next pancake is yours, Daddy Pig! So, now you can show us how it should be done.

- Delicious!

- Is everyone watching? The secret of making a good pancake is to flip it high into the air! One, two, three! Hoopla!

- Ah!

- Silly Daddy!

- Uh! May be it was just a bit too high...

- What a shame! That was the last pancake!

- It should be a simple matter to get it down.

- Oh, Dear! Daddy Pig can’t reach his pancake.

- Don't worry, Daddy Pig. I know how to get it down. Let's go upstairs, children! This way!

What is Mummy Pig planning to do?

- On my count to three you all have to start jumping up and down. One, two, three, jump!

- What are they doing?

It worked! And Daddy Pig has his pancake.

- Daddy has a pancake on his head!

- Syrup on your pancake, Daddy Pig?

- Yes, please... one, two, three! Hoopla! Hmmm... Delicious!

- Silly Daddy!

Больше серий для занятий с малышами: Тексты и задания для серий New Shoes и Not very well

 
Поиск по сайту: